钢材标准测试文档中文翻译 | 国际实验室认可规范

钢材标准测试文档中文翻译

国际实验室认可合作组织(ILAC)标准规范

12.2.1 测试证书

(a) 由通过国际实验室认可合作组织(ILAC)相互承认协议(MRA)认可的实验室，在相应的测试领域和类别下，代表制造商进行的测试，以确定符合本标准。文件上应注明适当的ILAC(MRA)签署方的标志或详细信息。

(b) 买方和制造商之间约定的附加测试，见附录B。

注：在澳大利亚，ILAC(MRA)认可的机构包括国家测试机构协会(NATA)；在新西兰，包括新西兰国际认可组织(IANZ)。

12.2.2 检验文件和测试证书的最低要求

除第12.2.1条外，任何检验文件或测试证书应使用英文数字字符书写，由制造商签发，并应包括以下内容：

• (a) 炼钢商、制造商、供应商、检验和测试机构的公司名称。
• (b) 测试证书编号和测试编号。
• (c) 日期。
• (d) 产品、测试规范和等级，例如AS/NZS 3678-350L0（见第5条）。
• (e) 产品交货状态（见第6.2条）和尺寸：宽度(mm)×厚度(mm)×长度(mm)，例如2000.0×100.00×6000。
• (f) 产品炼钢工艺，例如碱性氧气转炉、板坯连铸（见第6.1条）。
• (g) 被测试单位的唯一产品标识符以及检验文件或测试证书所适用的其他产品（见第12.1(d)条）。
• (h) 炉号（来自炼钢和连铸的炉次）。
• (i) 化学分析类型，例如钢包分析或铸坯分析"L"或产品分析"P"（见第7.1、7.2和7.3条）。
• (j) 表2或表3中列出的所有元素的化学成分（根据等级适用），包括注释中提到的元素以及任何其他有意添加的元素。
• (k) 如适用，以下机械测试信息：
  1. 根据第10.4.1条的拉伸测试，位置和方向（见第10.2条），批次或单项测试，以及结果，即ReH（或Rp0.2或Rt0.5或ReL），单位MPa，Rm，单位MPa，标距和伸长率百分比（见第11.1条）。
  2. 根据第10.4.2条的冲击测试，位置和方向（见第10.2条），批次或单项测试，试样尺寸，单位mm（见第10.3.3条），测试温度（°C）和结果，即单个和平均冲击功，单位J（见第11.2条）。
  3. 根据第10.4.3条的全厚度拉伸测试：位置和方向（见第10.2条），批次或单项测试和结果，即断面收缩率百分比（见第11.3条）。
  4. 试样的任何附加热处理（见第10.1.1条）。
• (l) 买方和制造商之间约定的附加测试，见附录A。
• (m) 声明化学成份和测试的机械性能符合本标准。
• (n) 来自制造商、供应商和认证机构的签署人，证明上述(a)至(m)项。

注：最终购买方可在制造时要求测试证书。

12.3 独立测试

如果对钢材是否符合本标准要求存在争议，买方和制造商或供应商应委托由ILAC(MRA)签署方认可的独立实验室进行仲裁测试。

13 数字修约

13.1 总则

为确定是否符合本标准的特定要求，测定值、观察值或计算值应按AS 2706进行修约。

修约后保留的有效数字位数应与相应材料标准中规定值的位数相同。

13.2 拉伸性能

拉伸强度的测定值应修约至最接近的10 MPa，屈服强度的测定值应修约至最接近的5 MPa。

14 证明产品符合性的抽样和测试

至少，抽样和测试程序应符合附录B。制造商和买方可以约定产品的附加测试（见附录A）。

关键词

钢材标准

测试证书

检验文件

ILAC

MRA

实验室认可

化学成分

机械性能

抽样测试

AS/NZS 3678

拉伸测试

冲击测试

全厚度拉伸测试

数字修约

产品符合性

延伸阅读

挑几篇相关的，接着看：