AS/NZS 3678钢材标准中文翻译
AS/NZS 3678 钢材标准中文翻译
澳大利亚/新西兰钢材标准文档翻译
3.19 板坯
一种半成品轧制或连铸产品，矩形横截面，厚度大于100毫米，宽厚比不小于4:1。
3.20 试验
分别按第7条和第10条规定的化学分析试验和力学试验。
3.21 试样
通过机械加工从试样上制备的用于试验的件。
3.22 试验样本
从试验批或组中按抽样程序选取的材料或产品的一部分，或一组项目。
3.23 试验试样
从试验样本中取出的一部分或单个项目，用于进行特定试验。
3.24 厚度方向
垂直于板表面的方向（Z方向）。
3.25 横向
与轧制过程中钢的最大延伸方向垂直的方向（Y方向）。
4 符号
本标准使用的符号列于表1。
表1 符号
| 符号 | 单位 | 描述 |
|---|---|---|
| a | mm | 垂直直径的测量 |
| b | mm | 垂直直径的测量 |
| d | mm | 试样直径 |
| J | J | 吸收能量 |
| Lo | mm | 标距长度 |
| S | mm² | 断裂后横截面积 |
| So | mm² | 原始横截面积 |
| t | mm | 公称厚度 |
| Z | % | 断裂后横截面积收缩率 |
| ReH | MPa | 上屈服应力 |
| ReL | MPa | 下屈服应力 |
| Rp0.2 | MPa | 0.2%塑性延伸的屈服应力（0.2%屈服应力） |
| Rto.5 | MPa | 0.5%总延伸的屈服应力（0.5%总延伸） |
| Rm | MPa | 抗拉强度 |
注：1 MPa = 1 N/mm²
5 牌号
5.1 总则
所有牌号应按5.2条或5.4条（如适用）规定的程序命名。附加修改可按5.3条、5.5条或5.6条（如适用）规定的程序命名。所有牌号应包括本澳大利亚/新西兰标准编号，即AS/NZS 3678。
带有WR前缀的牌号，比非合金牌号具有增强的耐大气腐蚀性能。
5.2 力学试验牌号
力学试验的碳钢和碳锰钢牌号及低合金（耐候）钢牌号应按以下方式命名：
示例：AS/NZS 3678-250
AS/NZS 3678-WR350
其中
AS/NZS 3678 = 本标准编号
250,350 = 牌号名称
WR = 耐候
这些牌号应满足表10中冲击牌号为"无"的要求。
5.3 附加性能
除5.2条外，钢的牌号还可按以下方式表示力学试验：
(a) 厚度方向拉伸性能 当材料规定最小厚度方向拉伸性能时，用后缀"Z"表示，表明材料已进行厚度方向试验。该后缀后跟保证最小断面收缩率的值（见11.3条）。
示例：AS/NZS 3678-250Z25
(b) 冲击性能 当材料规定最小冲击性能时，用质量后缀"L"或"Y"表示，表明材料已进行冲击试验，并满足最小能量要求。后缀后跟一个温度值，该温度等于实际冲击试验温度，且为0℃或以下。
示例：AS/NZS 3678-WR350L0
AS/NZS 3678-350L20
AS/NZS 3678-350Y40
注：在一个冲击试验温度下指定的牌号适用于所有更高的冲击试验温度。
(c) 这些附加性能的任何组合都是有效的。
示例：AS/NZS 3678-350Y40Z35
(d) 仅适用于新西兰，可使用抗震牌号后缀S0（见附录D）。
示例：AS/NZS 3678-350S0
关键词
钢材标准
AS/NZS 3678
板坯定义
试验方法
牌号命名
机械性能
冲击性能
厚度方向
横向
屈服应力
抗拉强度
上一页
返回首页
下一页
延伸阅读
挑几篇相关的，接着看：